Phó từ 光 (chỉ, mỗi)

Phó từ 光 đứng trước động từ hoặc danh từ biểu thị phạm vi bị giới hạn ở một điểm duy nhất. Cấu trúc thường dùng trong khẩu ngữ để nhắc nhở, phê bình một hành vi phiến diện và bỏ quên các hành động cần thiết khác.

Công thức:

• 光 + V / N，(不 / 没) + phần còn thiếu
• 别 + 光 + V

Người học tiếng Việt hay nhầm 光 với 只. Chỉ dùng 光 khi muốn nhấn mạnh sắc thái khẩu ngữ, thiếu sót hoặc chỉ trích nhẹ (chỉ mải làm việc này mà không làm việc kia).

Công thức: S + 光 + V. Dùng khi chỉ tập trung thực hiện duy nhất một hành vi nào đó.

Công thức: S + 光 + V1，不 + V2. Mang sắc thái chê trách: chỉ làm việc một mà không chịu làm việc hai.

Công thức: 别 + 光 + V / N. Khuyên đối phương đừng chỉ tập trung vào một thứ mà bỏ quên việc khác.