Học tiếng Trung mọi lúc trên điện thoại
Flashcard có giọng đọc, luyện viết chữ Hán từng nét, thi thử HSK và học offline — miễn phí, đồng bộ với tài khoản web.
Từ vựng HSK 1–9, lặp lại ngắt quãng — ôn đúng lúc sắp quên, phát âm chuẩn.
Viết từng nét trên màn hình, app kiểm tra thứ tự nét và báo sai ngay.
Đề HSK 1–9, HSKK, YCT như thi thật, chấm điểm và giải thích từng câu.
Tải từ vựng, giọng đọc, nét chữ về máy — học cả khi không có mạng.
Gõ chữ Hán, pinyin, tiếng Việt, nói hoặc viết tay để tra.
Cùng tài khoản, tiến độ, chuỗi ngày học trên web và app.
Android
Tải file APK trực tiếp — chưa cần Google Play. Cài một lần, các bản sau tải và cài đè.
⬇ Tải XueHanYu 1.0.1 (2,9 MB)Xem hướng dẫn cài đặt ↓iPhone · iPad
App iOS đang hoàn thiện, sẽ lên App Store sớm. Trong lúc chờ, học ngay trên web bằng Safari — tiến độ đồng bộ sẵn.
Sắp ra mắt trên App StoreHọc trên web →Hướng dẫn cài app XueHanYu trên Android (APK)
Mất khoảng 1 phút. Chữ trên màn hình có thể khác một chút tuỳ hãng máy (Samsung, Xiaomi, OPPO…) nhưng các bước giống nhau.
- Bước 1
Bấm “Tải APK cho Android”
Mở trang này bằng Chrome trên điện thoại Android, bấm nút tải. File XueHanYu.apk chỉ khoảng 3 MB.
- Bước 2
Chọn “Vẫn tải xuống”
Chrome cảnh báo với mọi file APK tải ngoài Google Play. XueHanYu tải trực tiếp từ xuehanyu.net nên an toàn — chọn “Vẫn tải xuống”.
- Bước 3
Mở file vừa tải
Tải xong, bấm “Mở” trên thông báo của Chrome (hoặc vào ứng dụng Tệp → Tải xuống → XueHanYu.apk).
- Bước 4
Cho phép cài từ nguồn này
Lần đầu cài app ngoài Google Play, Android hỏi quyền. Bấm “Cài đặt”, bật “Cho phép từ nguồn này” cho Chrome, rồi bấm quay lại.
- Bước 5
Bấm “Cài đặt”
Màn hình hỏi “Bạn có muốn cài đặt ứng dụng này không?” — bấm “Cài đặt”, chờ vài giây.
- Bước 6
Nếu Play Protect hỏi: “Vẫn cài đặt”
Play Protect có thể cảnh báo vì app chưa có trên Google Play. Bấm “Chi tiết khác” → “Vẫn cài đặt”. Máy Xiaomi (HyperOS/MIUI) có thể bắt chờ vài giây rồi bấm “Tôi hiểu rủi ro”.
- Bước 7
Mở app và đăng nhập
Cài xong bấm “Mở”. Đăng nhập bằng tài khoản xuehanyu.net (hoặc tạo tài khoản mới) — tiến độ học được đồng bộ ngay.
Câu hỏi thường gặp khi tải app
Tải app XueHanYu có mất phí không?
Không. App miễn phí, dùng chung tài khoản với web xuehanyu.net. Gói Gold (nếu có) dùng chung cho cả web và app.
Cài APK ngoài Google Play có an toàn không?
File APK tải trực tiếp từ xuehanyu.net, do XueHanYu ký và phát hành. Cảnh báo của Chrome và Play Protect xuất hiện với mọi app chưa lên Google Play, không phải vì app có hại.
Cập nhật app thế nào?
Khi có bản mới, tải lại APK ở trang này và cài đè — dữ liệu và đăng nhập được giữ nguyên.
Máy cần Android phiên bản nào?
Android 8.0 trở lên (đa số điện thoại từ 2018).
Khi nào có app iPhone (iOS)?
App iOS đang hoàn thiện và sẽ lên App Store sớm. Trong lúc chờ, bạn học trên web xuehanyu.net bằng Safari — tiến độ sẽ có sẵn khi app iOS ra mắt.
Báo “Không cài đặt được ứng dụng” thì làm sao?
Thường do máy đang có bản app cũ ký khác (bản thử nghiệm). Gỡ bản cũ rồi cài lại bản mới. Nếu báo thiếu dung lượng, giải phóng khoảng 100 MB.