XueHanYu
Học tiếng Trung mỗi ngày
Trang chủ
Bài học
▾
Ngữ pháp
Từ vựng
Bộ thủ
Luyện
Thi
▾
Khác
▾
Đăng nhập
Từ vựng tiếng Trung
HSK 3.0 · Hán tự, pinyin, nghĩa Việt
Chủ đề & từ loại
ā
呵
a; ôi; chà
ā
啊
thán từ hoặc tiếng rên thể hiện sự đồng ý; ờ; A, được rồi
Ā lā bó yǔ
阿
拉
伯
语
ngôn ngữ Ả Rập
ā yí
阿姨
dì (chị em của mẹ); mẹ kế; người trông trẻ
āi
哎
này!; thán từ dùng để thu hút sự chú ý hoặc biểu thị ngạc nhiên hay không tán thành
āi
唉
thán từ hoặc tiếng ừ đồng ý hay nhận ra (ví dụ: vâng, tôi đây!); thở dài
āi
挨
lần lượt; từng người một
ài
爱
yêu; thích; tình cảm; có khuynh hướng (làm gì đó); có xu hướng (xảy ra)
ái
癌
ung thư; bệnh ung thư; cũng đọc là [yán]
ǎi
矮
thấp; ngắn (về chiều dài)
ài bù shì shǒu
爱
不
释
手
(thành ngữ) thích đến mức không muốn đặt xuống; thấy cái gì đó hoàn toàn không thể cưỡng lại
ái dǎ
挨打
bị đánh; chịu đòn; bị tấn công
ài dài
爱戴
yêu thương và tôn trọng
ài guó
爱国
yêu nước; ái quốc
ài hào
爱好
thích; đam mê; lấy làm thú vui; say mê; sở thích; lượng từ: 个 (gè)
ài hù
爱护
yêu quý; trân trọng; chăm sóc
āi jiā āi hù
挨
家
挨
户
đi từng nhà một
ài lǐ bù lǐ
爱
理
不
理
(thành ngữ) lạnh nhạt; thờ ơ
ài mèi
暧昧
mơ hồ; không rõ ràng; lập lờ
ài miàn zi
爱
面
子
thích giữ thể diện; nhạy cảm về cách người khác đánh giá mình; tự ái
ài qíng
爱情
tình yêu đôi lứa
āi qiú
哀求
cầu xin; năn nỉ; van xin
ài ren
爱人
vợ hoặc chồng (Trung Quốc); người yêu (không phải Trung Quốc); lượng từ: 个 (gè)
ài shì
碍事
gây cản trở; là trở ngại; (thường ở dạng phủ định) quan trọng; ảnh hưởng
ài xī
爱惜
trân trọng; quý trọng; sử dụng tiết kiệm
ǎi xiǎo
矮小
thấp và nhỏ; thấp bé
ài xīn
爱心
lòng trắc ẩn; nhân ái; quan tâm đến người khác
āi yā
哎呀
thán từ thể hiện sự ngạc nhiên, sốc hoặc ngưỡng mộ
āi yō
哎哟
ôi chao; ái chà; ối
āi zhe
挨着
gần
ái zhèng
癌症
ung thư
ài zī bìng
艾
滋
病
AIDS (từ mượn)
ān
安
(hình thức kết hợp) yên lặng; bình yên; làm cho yên; làm cho an tâm; an toàn; chắc chắn; khỏe mạnh
àn
岸
bờ; bãi; bờ biển; bờ sông; lượng từ: 个 (gè)
àn
按
nhấn; đẩy; để sang một bên hoặc gác lại
àn
暗
tối; trở nên tối; bí mật; ẩn
àn dì li
暗
地
里
một cách bí mật; thầm lặng; lén lút
ān dìng
安定
ổn định; bình tĩnh; định cư; làm cho ổn định; Valium; diazepam
ān fǔ
安抚
xoa dịu; dẹp yên; an ủi
ān jiǎn
安检
kiểm tra an ninh (viết tắt của 安全检查 (ān quán jiǎn chá)); tiến hành kiểm tra an ninh
àn jiàn
按键
nút hoặc phím (trên thiết bị); nhấn phím; lượng từ: 个 (gè)
àn jiàn
案件
vụ án; trường hợp; lượng từ: 宗 (zōng), 桩 (zhuāng), 起 (qǐ)
ān jìng
安静
yên tĩnh; bình yên; điềm tĩnh
ān jū lè yè
安
居
乐
业
sống yên ổn và làm việc vui vẻ (thành ngữ)
àn lì
案例
vụ việc (lừa đảo, viêm gan, hợp tác quốc tế, v.v.); trường hợp; ví dụ; lượng từ: 个 (gè)
àn lǐ shuō
按
理
说
theo lý mà nói...
ān mián yào
安
眠
药
thuốc ngủ; lượng từ: 粒 (lì)
àn mó
按摩
mát-xa; xoa bóp
ān níng
安宁
yên bình; yên tĩnh; điềm tĩnh
ān pái
安排
sắp xếp; lên kế hoạch; tổ chức
ān quán
安全
an toàn; bảo mật; an ninh
àn shā
暗杀
ám sát
àn shàng
岸上
trên bờ; dọc bờ sông
àn shí
按时
đúng giờ; đúng thời hạn
àn shì
暗示
ám chỉ; ngầm gợi ý; ra hiệu
àn shuō
按说
theo lẽ thường; thông thường; bình thường
ān wèi
安慰
an ủi; động viên; lượng từ: 个 (gè)
ān wěn
安稳
vững vàng; ổn định; điềm tĩnh; bình tĩnh; (giấc ngủ) ngon; (quá trình chuyển đổi) suôn sẻ
ān xiáng
安详
bình thản
ān xīn
安心
an tâm; cảm thấy nhẹ nhõm; yên lòng
ān yì
安逸
an nhàn; thoải mái
àn zhào
按照
theo; dựa theo; chiếu theo
ān zhì
安置
tìm chỗ cho; giúp ổn định; sắp xếp cho
àn zhōng
暗中
trong bóng tối; bí mật; lén lút
ān zhuāng
安装
lắp đặt; dựng; lắp
áng guì
昂贵
đắt đỏ; tốn kém
ào
傲
tự hào; kiêu ngạo; coi thường
āo
凹
lõm; trũng
áo
熬
nấu lửa nhỏ; chiết xuất bằng cách đun nóng; sắc thuốc; chịu đựng
ào màn
傲慢
ngạo mạn; kiêu căng
ào mì
奥秘
bí mật; huyền bí
āo tū
凹凸
lõm hoặc lồi; lồi lõm và hố; mặt không phẳng
áo yè
熬夜
thức khuya hoặc suốt đêm
Ào yùn huì
奥
运
会
Đại hội Thể thao Olympic; Thế vận hội (viết tắt của 奥林匹克运动会 (ào lín pǐ kè yùn dòng huì))
bā
八
tám; 8
ba
吧
...phải không?; ...được chứ?; ...tôi đoán.
bà
坝
đập; đê; bờ kè; lượng từ: 条 (tiáo)
← Trước
1
2
3
…
149
Sau →
A–Z
Hán tự
Cấp HSK
HSK 3.0
HSK 2.0
Tất cả
1
HSK 1
2
HSK 2
3
HSK 3
4
HSK 4
5
HSK 5
6
HSK 6
7
HSK 7
8
HSK 8
9
HSK 9