安稳 nghĩa là gì?

安稳 (ān wěn) nghĩa là vững vàng; ổn định. Đây là từ thuộc HSK 7.

Cách viết 安稳 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 安, 稳 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

安稳 đọc là ān wěn, nghĩa là vững vàng; ổn định. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 7. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 7

安稳【安穩】

[ān wěn] [安稳]

vững vàng; ổn định; điềm tĩnh; bình tĩnh; (giấc ngủ) ngon; (quá trình chuyển đổi) suôn sẻ

平安稳定，稳当安适。

孩子在妈妈的怀抱里睡得非常安稳。

hái zi zài mā ma de huái bào lǐ shuì de fēi cháng ān wěn.

Đứa trẻ ngủ rất ngon trong vòng tay của mẹ.

安ān(hình thức kết hợp) yên lặng 稳wěnổn định

安全ān quánHSK 2an toàn 安静ān jìngHSK 2yên tĩnh 安排ān páiHSK 3sắp xếp 安装ān zhuāngHSK 3lắp đặt 安置ān zhìHSK 4tìm chỗ cho 平稳píng wěnHSK 4êm ả 安慰ān wèiHSK 5an ủi 安检ān jiǎnHSK 6kiểm tra an ninh (viết tắt của 安全检查 (ān quán jiǎn chá))安详ān xiángHSK 6bình thản

稳重wěn zhòngHSK 9vững vàng 稳健wěn jiànHSK 9vững vàng 沉稳chén wěnHSK 7vững vàng 庄重zhuāng zhòngHSK 6nghiêm trang 庄严zhuāng yánHSK 9trang nghiêm 安详ān xiángHSK 6bình thản 落实luò shíHSK 5thực hiện

动荡dòng dàngHSK 7bất ổn (xã hội hoặc chính trị)危急wēi jíHSK 9nguy cấp 焦躁jiāo zàoHSK 8bồn chồn

你说的平安，主要是身体健康，还是生活安稳？

nǐ shuō de píng ān, zhǔ yào shi shēn tǐ jiàn kāng, hái shì shēng huó ān wěn?

Sự bình an em nói chủ yếu là sức khỏe tốt, hay cuộc sống ổn định?

Trong bài: Hạnh phúc lớn nhất là gia đình bình an · 莫过于

听了他的话，大家心里安稳多了。

tīng le tā de huà, dà jiā xīn lǐ ān wěn duō le.

Nghe những lời của anh ấy, lòng mọi người yên tâm hơn nhiều.

Hỏi đáp về từ 安稳