XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

杳

[yǎo]

tối và yên tĩnh; biến mất

杳冥yǎo míngmờ mịt và tối tăm 杳杳yǎo yǎosâu lắng và u ám 杳渺yǎo miǎomơ hồ khó phân biệt 杳然yǎo rányên tĩnh, im lặng và cô quạnh 杳眇yǎo miǎobiến thể của 杳渺 (yǎo miǎo)杳茫yǎo mángxa xôi và khuất tầm nhìn 杳霭yǎo ǎixa xăm và sâu thẳm 杳如黄鹤yǎo rú huáng hèmất hút mãi mãi (thành ngữ)杳无人烟yǎo wú rén yāntối tăm và không có người ở (thành ngữ)

战乱年代，外出谋生的他杳无音耗。

zhàn luàn nián dài, wài chū móu shēng de tā yǎo wú yīn hào.

Thời loạn lạc, người đi tha hương kiếm sống như ông bặt vô âm tín.

Bính âm: yǎo