沽

[gū]

mua; bán

沽名钓誉gū míng diào yùHSK 7cầu danh cầu tiếng (thành ngữ)塘沽táng gūKhu vực từng là Đường Cô của Thiên Tân, nay là một phần của khu bán…汉沽hàn gūKhu Hangu trước đây của Thiên Tân, nay là một phần của khu bán tỉnh…沽源gū yuánhuyện Guyuan ở Zhangjiakou 张家口 (zhāng jiā kǒu), Hà Bắc 津沽jīn gūmột tên gọi khác của Thiên Tân 天津塘沽区táng gū qūKhu vực từng là Đường Cô của Thiên Tân, nay là một phần của khu bán…汉沽区hàn gū qūKhu Hangu trước đây của Thiên Tân, nay là một phần của khu bán tỉnh…沽源县gū yuán xiànhuyện Guyuan ở Zhangjiakou 张家口 (zhāng jiā kǒu), Hà Bắc 泸沽湖lú gū húHồ Lugu, hồ trên núi ở biên giới Vân Nam và Tứ Xuyên

他做公益只是为了沽名钓誉。

tā zuò gōng yì zhǐ shì wèi le gū míng diào yù.

Anh ta làm từ thiện chỉ để mưu cầu danh tiếng.

我们不能做沽名钓誉的虚伪之人。

wǒ men bù néng zuò gū míng diào yù de xū wěi zhī rén.

Chúng ta không được làm kẻ giả tạo cầu danh cầu tiếng.

真正的学者潜心研究，从不屑于沽名钓誉。

zhēn zhèng de xué zhě qián xīn yán jiū, cóng bú xiè yú gū míng diào yù.

Học giả chân chính tập trung nghiên cứu, không bao giờ thèm mưu cầu danh lợi.