XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

阖

[hé]

cửa; đóng; toàn bộ

阖家hé jiābiến thể của 合家 (hé jiā)阖庐hé lúVua Helu nước Ngô (-496 TCN, trị vì 514-496 TCN)阖闾hé lǘVua Helu nước Ngô (-496 TCN, trị vì 514-496 TCN)阖闾城hé lǘ chéngkinh đô của Vua Helu nước Ngô từ thế kỷ 6 TCN, tại Vô Tích, Giang Tô…吴王阖庐wú wáng hé lúVua Helu nước Ngô (-496 TCN, trị vì 514-496 TCN)吴王阖闾wú wáng hé lǘVua Helu nước Ngô (-496 TCN, trị vì 514-496 TCN), đôi khi được coi l…阖第光临hé dì guāng líncả nhà được mời (thành ngữ)阖闾城遗址hé lǘ chéng yí zhǐdi chỉ kinh đô của Vua Helu nước Ngô, từ thế kỷ 6 TCN, tại Vô Tích,…

往后须建立常态化的风险前置预警机制，并以更开阖包容的姿态去倾听各方建言。

wǎng hòu xū jiàn lì cháng tài huà de fēng xiǎn qián zhì yù jǐng jī zhì, bìng yǐ gèng kāi hé bāo róng de zī tài qù qīng tīng gè fāng jiàn yán.

Sau này cần xây dựng cơ chế cảnh báo sớm rủi ro định kỳ, đồng thời lắng nghe ý kiến đóng góp từ các bên với thái độ cởi mở và bao dung hơn.

Trong bài: Theo một nghĩa nào đó, thất bại cũng là bài học · 从某种意义上说

祝大家端午佳节身体安康，阖家幸福！

zhù dà jiā duān wǔ jiā jié shēn tǐ ān kāng, hé jiā xìng fú!

Chúc mọi người tết Đoan Ngọ an khang, gia đình hạnh phúc!

遇到这种阖家团聚的喜庆，大家都格外高兴。

yù dào zhè zhǒng hé jiā tuán jù de xǐ qìng, dà jiā dōu gé wài gāo xìng.

Gặp dịp đoàn viên vui vẻ thế này, ai nấy đều hết sức phấn khởi.

Bính âm: hé