XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

鞭

[biān]

roi hoặc dây da; đánh bằng roi; quất

鞭炮biān pàoHSK 7pháo 鞭策biān cèHSK 7thúc đẩy 先鞭xiān biānlà người đầu tiên 党鞭dǎng biān(chính trị) trưởng khối 扬鞭yáng biānquất roi 教鞭jiào biāngậy chỉ của giáo viên 牛鞭niú biāndương vật bò (dùng làm thực phẩm)皮鞭pí biānroi da 钢鞭gāng biānchuỳ gai (vũ khí)

开业时放鞭炮是为了图个吉利。

kāi yè shí fàng biān pào shì wèi le tú gè jí lì.

Đốt pháo khi khai trương là để cầu may mắn.

婚礼现场响起了热闹的鞭炮声。

hūn lǐ xiàn chǎng xiǎng qǐ le rè nào de biān pào shēng.

Tiếng pháo rộn rã vang lên tại hiện trường tiệc cưới.

那个鞭炮点燃后竟然是个哑炮。

nà ge biān pào diǎn rán hòu jìng rán shì gè yǎ pào.

Quả pháo đó sau khi châm lửa hóa ra lại là pháo tịt.

Bính âm: biān