XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

HSK 7

鞭策

[biān cè] [鞭策]

thúc đẩy; khích lệ; động viên ai đó (ví dụ: để tiến bộ)

比喻督促激励，使人进步

老师的鼓励一直鞭策着我在学业上不断进步。

lǎo shī de gǔ lì yì zhí biān cè zhe wǒ zài xué yè shàng bú duàn jìn bù.

Sự khích lệ của thầy cô luôn thôi thúc tôi không ngừng tiến bộ trong học tập.

鞭biānroi hoặc dây da 策cèchính sách

决策jué cèHSK 6quyết định chiến lược 政策zhèng cèHSK 6chính sách 对策duì cèHSK 7biện pháp đối phó với tình huống 鞭炮biān pàoHSK 7pháo 计策jì cèHSK 8mưu kế

鼓励gǔ lìHSK 5khuyến khích 勉励miǎn lìHSK 6khuyến khích

阻挠zǔ náoHSK 9phá rối 阻碍zǔ àiHSK 5cản trở

biānroi hoặc dây da

Bính âm: biān
Hình thái: 鞭 + 策
Bộ: —