Chữ 腥 đọc là xīng, nghĩa là mùi tanh. Thuộc bộ Nhục 肉. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 9. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 9

腥

[xīng]

mùi tanh

像鱼虾或血液的气味

这盘清蒸鱼处理得不太好，吃起来口感还有点腥。

zhè pán qīng zhēng yú chǔ lǐ de bú tài hǎo, chī qǐ lái kǒu gǎn hái yǒu diǎn xīng.

Đĩa cá hấp này sơ chế chưa tốt, ăn vào cảm giác vẫn còn hơi tanh.

đồ tanh; món thịt/cá

指肉类或海鲜等荤菜

奶奶最近吃素，一点腥都不沾。

nǎi nai zuì jìn chī sù, yì diǎn xīng dōu bù zhān.

Bà dạo này ăn chay, không đụng đến một tý đồ thịt cá nào.

偷腥tōu xīngngoại tình 土腥tǔ xīng(về mùi vị) có mùi đất 臊腥sāo xīngmùi hôi 荤腥hūn xīngthịt và cá 血腥xuè xīngtanh mùi máu 鱼腥草yú xīng cǎorau diếp cá 腥风血雨xīng fēng xuè yǔnghĩa đen: gió tanh mưa máu (thành ngữ)血腥玛丽xuè xīng mǎ lìBloody Mary

做鱼的时候放点姜可以去腥味。

zuò yú de shí hòu fàng diǎn jiāng kě yǐ qù xīng wèi.

Khi nấu cá cho một ít gừng có thể khử mùi tanh.

把柠檬切开挤出汁，可以用来去除鱼肉的腥味。

bǎ níng méng qiè kāi jǐ chū zhī, kě yǐ yòng lái qù chú yú ròu de xīng wèi.

Cắt chanh ra rồi vắt lấy nước có thể dùng để khử mùi tanh của cá.

Hỏi đáp về chữ 腥

腥 nghĩa là gì?

腥 (xīng) nghĩa là mùi tanh. Đây là chữ thuộc HSK 9.

Cách viết chữ 腥 như thế nào?

Viết lần lượt từng nét của chữ 腥 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này. Chữ 腥 thuộc bộ Nhục (肉).

Chữ 腥 có những từ ghép nào?

Thường gặp: 偷腥 (tōu xīng) – ngoại tình; 土腥 (tǔ xīng) – (về mùi vị) có mùi đất; 臊腥 (sāo xīng) – mùi hôi; 荤腥 (hūn xīng) – thịt và cá; 血腥 (xuè xīng) – tanh mùi máu; 鱼腥草 (yú xīng cǎo) – rau diếp cá.