Phó từ 正在: Đang làm gì đó

Phó từ 正在 (zhèngzài) đứng trước động từ nhằm nhấn mạnh hành động đang diễn ra ngay tại thời điểm nói, mang sắc thái chuẩn xác và nhấn mạnh mạnh hơn 在 đơn lẻ.

Công thức khẳng định:

S + 正在 + V (+ O) (+ 呢)

Cuối câu có thể thêm trợ từ ngữ khí 呢 để tăng ngữ điệu tự nhiên, thân mật trong khẩu ngữ. Khi dùng dạng phủ định, tuyệt đối không dùng 不正在 mà phải dùng 没有.

Công thức phủ định:

S + 没 (有) + 在 + V (+ O) hoặc S + 没 (有) + V (+ O)

Lỗi thường gặp của người Việt: ghép trực tiếp từ phủ định thành 不正在, đây là lỗi sai ngữ pháp. Động từ trạng thái tĩnh, nhận thức hoặc di chuyển phương hướng đơn thuần (như 是, 有, 来, 去) không đi cùng 正在.

Công thức: S + 正在 + V (+ O).

Đặt 正在 ngay trước động từ để chỉ hành động đang diễn ra.

Công thức: S + 正在 + V (+ O) + 呢.

Trợ từ 呢 đặt ở cuối câu giúp làm mềm câu và tăng sắc thái hội thoại.

Công thức: S + 正在 + 做什么 (+ 呢)？ hoặc S + 正在 + V + 吗？.

Dùng để hỏi ai đó đang thực hiện việc gì.

Công thức: S + 没有 + V hoặc S + 没在 + V.

Cấm dùng 不正在.