XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

妖

[yāo]

yêu quái; phù thủy; ma quỷ

妖怪yāo guàiHSK 9quái vật 人妖rén yāongười chuyển giới 妖人yāo rénpháp sư 妖冶yāo yěđẹp và lẳng lơ 妖女yāo nǚngười phụ nữ đẹp 妖妇yāo fùphù thủy (đặc biệt kiểu Châu Âu)妖姬yāo jī(văn học) người đẹp (thường là thị nữ hoặc phi tần)妖娆yāo ráoquyến rũ 妖媚yāo mèiquyến rũ

灵怪líng guàiyêu quái

传说山洞深处住着吃人的妖怪。

chuán shuō shān dòng shēn chù zhù zhe chī rén de yāo guài.

Truyền thuyết kể rằng sâu trong hang núi có quái vật ăn thịt người.

她打扮得像个妖怪一样招摇过市。

tā dǎ bàn de xiàng gè yāo guài yí yàng zhāo yáo guò shì.

Cô ta ăn mặc quái dị như yêu quái đi nghênh ngang ngoài phố.

小时候奶奶常讲妖怪捉弄人的故事。

xiǎo shí hòu nǎi nai cháng jiǎng yāo guài zhuō nòng rén de gù shì.

Hồi nhỏ bà thường kể chuyện quái vật trêu chọc con người.

Bính âm: yāo