XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

玲珑剔透

[líng lóng tī tòu] [玲珑剔透]

được làm một cách tinh xảo; rất thông minh

玲líng(từ tượng thanh) leng keng (trong các từ như 玎玲 hoặc 玲珑)珑lóngtiếng trang sức ngọc kêu 剔tībóc thịt khỏi xương 透tòu(hình thức kết hợp) thâm nhập

渗透shèn tòuHSK 8(nghĩa đen và bóng) thẩm thấu

líng(từ tượng thanh) leng keng (trong các từ như 玎玲 hoặc 玲珑)

Bính âm: líng
Hình thái: 玲 + 珑 + 剔 + 透
Bộ: —