XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

盔

[kuī]

mũ bảo hiểm

头盔tóu kuīmũ bảo hiểm 盔头kuī toumũ hoặc nón trang trí trong kinh kịch Trung Quốc để thể hiện vai diễn 盔甲kuī jiǎáo giáp 钢盔gāng kuīmũ sắt 锅盔guō kuībánh mì dẹt nướng lớn 扣屎盔子kòu shǐ kuī zi(phương ngữ miền Bắc) nghĩa đen: chụp mũ phân 花冠皱盔犀鸟huā guān zhòu kuī xī niǎo(loài chim ở Trung Quốc) chim hồng hoàng mũ địu (Rhyticeros undulatus)

胄zhòumũ bảo hiểm 头兜tóu dōumũ bảo hiểm 头盔tóu kuīmũ bảo hiểm

戴上头盔能护住头部免受伤害。

dài shàng tóu kuī néng hù zhù tóu bù miǎn shòu shāng hài.

Đội mũ bảo hiểm có thể bảo vệ đầu tránh khỏi chấn thương.

敌人被打得丢盔弃甲，狼狈乱窜。

dí rén bèi dǎ de diū kuī qì jiǎ, láng bèi luàn cuàn.

Quân địch bị đánh tơi bời, tháo chạy tán loạn.

骑摩托车的时候必须戴好安全头盔。

qí mó tuō chē de shí hòu bì xū dài hǎo ān quán tóu kuī.

Khi đi xe máy bắt buộc phải đội mũ bảo hiểm cẩn thận.

Bính âm: kuī