HSK 9

运河【運河】

[yùn hé] [运河]

kênh đào

人工开凿的通航水道

这条新建的运河极大地方便了地区间的货物运输。

zhè tiáo xīn jiàn de yùn hé jí dà dì fāng biàn le dì qū jiān de huò wù yùn shū.

Dòng kênh đào mới xây này giúp việc vận chuyển hàng hóa giữa các khu vực trở nên vô cùng thuận tiện.

运yùndi chuyển 河hésông

大运河dà yùn héKênh Đại Vận Hà, dài 1800 km từ Bắc Kinh đến Hàng Châu, bắt đầu xây…运河区yùn hé qūkhu Yunhe của thành phố Thương Châu 沧州市 (cāng zhōu shì), Hà Bắc 京杭运河jīng háng yùn héĐại Vận Hà, dài 1800 km từ Bắc Kinh đến Hàng Châu, bắt đầu xây dựng…兴安运河xīng ān yùn hétên gọi khác của Linh Khu 灵渠 (líng qú), kênh đào ở huyện Hưng An 兴安…湘桂运河xiāng guì yùn héKênh đào Hồ Nam-Quảng Tây, tên khác của Linh Cù 灵渠 (líng qú), kênh đ…京杭大运河jīng háng dà yùn héĐại Vận Hà, dài 1800 km từ Bắc Kinh đến Hàng Châu, bắt đầu xây dựng…巴拿马运河bā ná mǎ yùn héKênh đào Panama 苏伊士运河sū yī shì yùn héKênh đào Suez

水渠shuǐ qúkênh đào

这条人工运河长达一百多公里。

zhè tiáo rén gōng yùn hé cháng dá yì bǎi duō gōng lǐ.

Con kênh đào nhân tạo này dài tới hơn một trăm cây số.

这条运河是国际航运的重要通道。

zhè tiáo yùn hé shì guó jì háng yùn de zhòng yào tōng dào.

Con kênh này là tuyến đường quan trọng của vận tải biển quốc tế.

运河修好后，两条水系正式贯通。

yùn hé xiū hǎo hòu, liǎng tiáo shuǐ xì zhèng shì guàn tōng.

Sau khi kênh đào hoàn thành, hai hệ thống sông chính thức được nối thông.