XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

镌心铭骨

[juān xīn míng gǔ] [镌心铭骨]

khắc cốt ghi tâm (thành ngữ); ký ức luôn hiện hữu (đặc biệt là oán hận)

镌juānkhắc (trên gỗ hoặc đá)心xīntim 铭míngkhắc 骨gǔxương

刺骨cì gǔHSK 7thấu xương

镌骨铭心juān gǔ míng xīnkhắc cốt ghi tâm (thành ngữ)

juānkhắc (trên gỗ hoặc đá)

Bính âm: juān
Hình thái: 镌 + 心 + 铭 + 骨
Bộ: —