嘱咐 nghĩa là gì?

嘱咐 (zhǔ fù) nghĩa là dặn dò; căn dặn. Đây là từ thuộc HSK 9.

Cách viết 嘱咐 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 嘱, 咐 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

嘱咐 đọc là zhǔ fù, nghĩa là dặn dò; căn dặn. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 9. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 9

嘱咐【囑咐】

[zhǔ fù] [嘱咐]

dặn dò; căn dặn

叮嘱，交待注意事项

临出门前，妈妈反复嘱咐我要注意安全，早点回家。

lín chū mén qián, mā ma fǎn fù zhǔ fù wǒ yào zhù yì ān quán, zǎo diǎn huí jiā.

Trước khi ra khỏi nhà, mẹ liên tục dặn dò tôi phải chú ý an toàn, về nhà sớm một chút.

嘱zhǔdặn dò 咐fù

吩咐fēn fùHSK 7bảo

叮嘱dīng zhǔHSK 7dặn dò 交代jiāo dàiHSK 5bàn giao (nhiệm vụ cho người khác)

母亲在信中嘱咐我们要保重。

mǔ qīn zài xìn zhōng zhǔ fù wǒ men yào bǎo zhòng.

Mẹ dặn dò trong thư rằng chúng tôi phải giữ gìn sức khỏe.

医生嘱咐这位患者每天必须定时服药。

yī shēng zhǔ fù zhè wèi huàn zhě měi tiān bì xū dìng shí fú yào.

Bác sĩ dặn dò bệnh nhân này mỗi ngày phải uống thuốc đúng giờ.

病人都应当听从医生的嘱咐按时服药。

bìng rén dōu yīng dāng tīng cóng yī shēng de zhǔ fù àn shí fú yào.

Bệnh nhân đều nên nghe theo lời dặn của bác sĩ uống thuốc đúng giờ.

Hỏi đáp về từ 嘱咐