Chữ 捂 đọc là wǔ, nghĩa là che đậy; che bằng tay (mắt, mũi hoặc tai). Thuộc bộ Thủ 手. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 9. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 9

捂

[wǔ]

1.che đậy; che bằng tay (mắt, mũi hoặc tai); che giấu (một việc)

遮盖或封闭，不使其露出来。

刺鼻的化学气味扑面而来，大家纷纷捂住口鼻迅速撤离。

cì bí de huà xué qì wèi pū miàn ér lái, dà jiā fēn fēn wǔ zhù kǒu bí xùn sù chè lí.

Mùi hóa chất nồng nặc ập tới, mọi người vội vàng bịt mũi miệng rồi nhanh chóng sơ tán.

2.Ủ (cho ấm hoặc chín)

密封使之发热或发酵、变熟。

将未熟的水果放在箱里捂几天就熟了。

jiāng wèi shú de shuǐ guǒ fàng zài xiāng lǐ wǔ jǐ tiān jiù shú le.

Cho trái cây chưa chín vào thùng ủ vài ngày là chín.

捂住wǔ zhùche đậy (thường bằng cách đặt tay lên miệng, mũi hoặc tai ai đó, v.v.)捂脸wǔ liǎnlấy tay ôm mặt 捂住脸wǔ zhù liǎnche mặt

盖GěHSK 4nắp 遮盖zhē gàiHSK 9che giấu 覆盖fù gàiHSK 7che phủ 瓦wǎHSK 9ngói lợp

揭JiēHSK 6mở

他用手捂着胸口不停地咳嗽。

tā yòng shǒu wǔ zhe xiōng kǒu bù tíng dì ké sou.

Anh ấy lấy tay bịt ngực ho liên tục.

Hỏi đáp về chữ 捂

捂 nghĩa là gì?

捂 (wǔ) nghĩa là che đậy; che bằng tay (mắt, mũi hoặc tai). Đây là chữ thuộc HSK 9.

Cách viết chữ 捂 như thế nào?

Viết lần lượt từng nét của chữ 捂 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này. Chữ 捂 thuộc bộ Thủ (手).

Chữ 捂 có những từ ghép nào?

Thường gặp: 捂住 (wǔ zhù) – che đậy (thường bằng cách đặt tay lên miệng, mũi hoặc tai ai đó, v.v.); 捂脸 (wǔ liǎn) – lấy tay ôm mặt; 捂住脸 (wǔ zhù liǎn) – che mặt.