XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

垢

[gòu]

bẩn; sự ô nhục

水垢shuǐ gòucặn vôi 污垢wū gòubụi bẩn 油垢yóu gòuvết bẩn dầu mỡ 泥垢ní gòubẩn 牙垢yá gòumảng bám răng 积垢jī gòucặn bẩn tích tụ lâu ngày 耳垢ěr gòuráy tai 茶垢chá gòuvết trà (bên trong ấm trà, tách trà, v.v.)鼻垢bí gòudịch mũi khô

他用小刀轻轻刮掉桌上的污垢。

tā yòng xiǎo dāo qīng qīng guā diào zhuō shàng de wū gòu.

Anh ấy dùng dao nhỏ cạo nhẹ vết bẩn trên bàn.

工人们正在除去墙上的污垢。

gōng rén men zhèng zài chú qù qiáng shàng de wū gòu.

Các công nhân đang loại bỏ vết bẩn trên tường.

那个老式铜水壶里结了一层厚厚的水垢。

nà ge lǎo shì tóng shuǐ hú lǐ jié le yì céng hòu hòu de shuǐ gòu.

Cái ấm đồng kiểu cũ kia đóng một lớp cặn nước dày.

Bính âm: gòu