XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

姻

[yīn]

quan hệ hôn nhân

婚姻hūn yīnHSK 7hôn nhân 姻亲yīn qīnquan hệ thông gia 姻缘yīn yuánmột cuộc hôn nhân do số phận định sẵn 联姻lián yīncó quan hệ thông gia 婚姻法hūn yīn fǎluật hôn nhân 前世姻缘qián shì yīn yuánmối nhân duyên định sẵn từ kiếp trước (thành ngữ)包办婚姻bāo bàn hūn yīnhôn nhân ép buộc 婚姻调解hūn yīn tiáo jiětư vấn hôn nhân 露水姻缘lù shuǐ yīn yuánmối tình thoáng qua

面对这些现实问题，在没有稳定基础前，大家不得不谨慎对待婚姻。

miàn duì zhè xiē xiàn shí wèn tí, zài méi yǒu wěn dìng jī chǔ qián, dà jiā bù dé bù jǐn shèn duì dài hūn yīn.

Đối mặt với những vấn đề thực tế này, trước khi có nền tảng ổn định, mọi người không thể không thận trọng đối với hôn nhân.

Trong bài: Bất đồng thế hệ về quan niệm lập gia đình · 难怪

婚姻是终身大事，绝不能胡闹。

hūn yīn shì zhōng shēn dà shì, jué bù néng hú nào.

Hôn nhân là việc cả đời, tuyệt đối không được làm bậy.

只有互相理解，婚姻才能美满。

zhǐ yǒu hù xiāng lǐ jiě, hūn yīn cái néng měi mǎn.

Chỉ có thấu hiểu lẫn nhau thì hôn nhân mới viên mãn.

Bính âm: yīn