XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

萧

[xiāo]

thê lương; hoang vắng; ảm đạm

萧条xiāo tiáoHSK 9ảm đạm 排萧pái xiāođàn tiêu 萧乾xiāo qiánTiêu Kiền (1910-1999), nhà báo gốc Mông Cổ, học tại Cambridge, hoạt…萧何xiāo héTiêu Hà (mất năm 193 TCN), chiến lược gia và thừa tướng nổi tiếng, đ…萧县xiāo xiànhuyện Tiêu hoặc Tiêu huyện, một huyện ở Túc Châu 宿州 (sùzhōu), An Huy 萧墙xiāo qiáng(văn học) bức tường chắn lối vào trong kiến trúc truyền thống Trung…萧山xiāo shānquận Tiêu Sơn của thành phố Hàng Châu 杭州市 (háng zhōu shì), Chiết Giang 萧梁xiāo liángtriều Lương của Nam triều (502-557)萧洒xiāo sǎbiến thể của 潇洒 (xiāo sǎ)

凄哀qī āithê lương

冬天的这个小镇显得格外萧条。

dōng tiān de zhè ge xiǎo zhèn xiǎn de gé wài xiāo tiáo.

Thị trấn nhỏ này vào mùa đông trông đặc biệt ảm đạm.

连续几天下雨，街上的生意非常萧条。

lián xù jǐ tiān xià yǔ, jiē shàng de shēng yì fēi cháng xiāo tiáo.

Mưa liên tiếp mấy ngày, việc buôn bán trên phố vô cùng ảm đạm.

战争给这座繁华城市带来了长期的萧条。

zhàn zhēng gěi zhè zuò fán huá chéng shì dài lái le cháng qī de xiāo tiáo.

Chiến tranh đã mang lại sự suy thoái kéo dài cho thành phố phồn hoa này.

Bính âm: xiāo