XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

冤家路窄

[yuān jiā lù zhǎi] [冤 GIA 路窄]

nghĩa đen: kẻ thù thì đường hẹp (thành ngữ); nghĩa bóng: kẻ thù khó tránh mặt nhau

冤yuānoan ức 家jiāGIAnhà 路lùđường (lượng từ: 条 (tiáo))窄zhǎihẹp

冤枉yuān wangHSK 9buộc tội sai 狭窄xiá zhǎiHSK 9hẹp

yuānoan ức

Bính âm: yuān
Hình thái: 冤 + 家 + 路 + 窄
Bộ: —