XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

甩手掌柜

[shuǎi shǒu zhǎng guì] [甩手掌柜]

nghĩa đen: ông chủ tiệm vung tay; nghĩa bóng: người chỉ đạo người khác làm nhưng bản thân không làm gì

甩shuǎiném 手shǒutay 掌zhǎnglòng bàn tay 柜guìtủ

书柜shū guìHSK 5tủ sách 专柜zhuān guìHSK 9quầy chuyên doanh

shuǎiném

Bính âm: shuǎi
Hình thái: 甩 + 手 + 掌 + 柜
Bộ: —