XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

诫

[jiè]

điều răn; cấm

告诫gào jièHSK 7cảnh báo 劝诫quàn jièkhuyên răn 十诫shí jièmười điều răn 规诫guī jièkhuyên răn (chống lại một hành động nào đó)警诫jǐng jiècảnh báo 训诫xùn jièkhiển trách 诫命jiè mìngđiều răn 小惩大诫xiǎo chéng dà jiènghĩa đen: phạt nhẹ để ngăn nhiều (thành ngữ)谆谆告诫zhūn zhūn gào jièkhuyên nhủ chân thành nhiều lần (thành ngữ)

诫命jiè mìngđiều răn

父亲常常告诫我做人要脚踏实地。

fù qīn cháng cháng gào jiè wǒ zuò rén yào jiǎo tā shi dì.

Cha tôi thường khuyên răn tôi làm người phải thực tế, kiên định.

老师多次告诫我们要诚实。

lǎo shī duō cì gào jiè wǒ men yào chéng shí.

Thầy giáo nhiều lần khuyên răn chúng tôi phải trung thực.

医生告诫他不能再喝酒了。

yī shēng gào jiè tā bù néng zài hē jiǔ le.

Bác sĩ cảnh báo anh ấy không được uống rượu nữa.

Bính âm: jiè