XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

跋

[bá]

tái bút; leo trèo qua núi

序跋xù bálời tựa và bài bạt 拓跋tuò bámột nhánh của dân du mục Tiên Ti 鲜卑, người sáng lập nước Ngụy 北魏 của…跋扈bá hùhách dịch 跋涉bá shèlê bước 跋语bá yǔlời bình ngắn hoặc đánh giá phê bình thêm ở cuối văn bản, tranh vẽ,…题跋tí bálời bình ngắn 拓跋魏tuò bá wèiNgụy của Bắc Triều (386-534)嚣张跋扈xiāo zhāng bá hùngạo mạn và chuyên chế 跋前踬后bá qián zhì hòulàm gì cũng sai (thành ngữ, từ Kinh Thi)

又及yòu jíTái bút 附笔fù bǐtái bút

经过一整天的漫长跋涉，大家都酣睡了。

jīng guò yì zhěng tiān de màn cháng bá shè, dà jiā dōu hān shuì le.

Sau một ngày dài đi bộ mệt mỏi, mọi người đều đã ngủ say.

偏远山区的村民往往需要跋山涉水去求医。

piān yuǎn shān qū de cūn mín wǎng wǎng xū yào bá shān shè shuǐ qù qiú yī.

Dân làng vùng núi xa xôi thường phải lội suối trèo đèo đi khám chữa bệnh.

经历长途跋涉后，队员们疲惫地躺在草地上。

jīng lì cháng tú bá shè hòu, duì yuán men pí bèi dì tǎng zài cǎo dì shàng.

Sau chuyến đi dài ngày, các đội viên mệt mỏi nằm trên cỏ.

Bính âm: bá