Chữ 皱 đọc là zhòu, nghĩa là nhăn; nhăn nheo. Thuộc bộ Bì 皮. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 9. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 9

皱【皺】

[zhòu]

nhăn; nhăn nheo; nhàu

起褶子或折纹

听到这个消息，他忍不住皱起了眉头。

tīng dào zhè ge xiāo xī, tā rěn bú zhù zhòu qǐ le méi tóu.

Nghe thấy tin này, anh ấy không kìm được mà nhíu mày.

nếp nhăn; nếp gấp

皮肉或物体上的褶纹

他伸手抹平了床单上的皱。

tā shēn shǒu mǒ píng le chuáng dān shàng de zhòu.

Anh ấy đưa tay vuốt phẳng các nếp nhăn trên ga giường.

皱纹zhòu wénHSK 6nếp nhăn 弄皱nòng zhòulàm nhăn 折皱zhé zhòugấp 皱折zhòu zhénếp nhăn 皱眉zhòu méinhăn mặt 皱缩zhòu suōnhăn nhúm 皱褶zhòu zhěnhàu 皱起zhòu qǐmím 褶皱zhě zhòunếp gấp

皱纹zhòu wénHSK 6nếp nhăn 揪jiūHSK 8nắm 翘qiáoHSK 8hất lên

平PíngHSK 2phẳng

嗯，这样好多了。不过你的衬衫有点儿皱。

èn, zhè yàng hǎo duō le. bú guò nǐ de chèn shān yǒu diǎn r zhòu.

Ừm, thế này tốt hơn nhiều rồi. Nhưng áo sơ mi của bạn hơi nhăn.

Trong bài: Xin ý kiến về trang phục

他一直皱着眉头不理人，是不是心情不太好？

tā yì zhí zhòu zhe méi tóu bù lǐ rén, shì bu shì xīn qíng bú tài hǎo?

Cụ cứ nhíu mày không để ý đến ai, có phải tâm trạng không tốt không?

Trong bài: Tập huấn tình nguyện viên viện dưỡng lão · 看起来 / 看上去

听到这个消息，他略微皱了皱眉。

tīng dào zhè ge xiāo xī, tā lüè wēi zhòu le zhòu méi.

Nghe thấy tin này, anh ấy hơi cau mày một chút.

Hỏi đáp về chữ 皱

皱 nghĩa là gì?

皱 (zhòu) nghĩa là nhăn; nhăn nheo. Đây là chữ thuộc HSK 9.

Cách viết chữ 皱 như thế nào?

Viết lần lượt từng nét của chữ 皱 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này. Chữ 皱 thuộc bộ Bì (皮).

Chữ 皱 có những từ ghép nào?

Thường gặp: 皱纹 (zhòu wén) – nếp nhăn; 弄皱 (nòng zhòu) – làm nhăn; 折皱 (zhé zhòu) – gấp; 皱折 (zhòu zhé) – nếp nhăn; 皱眉 (zhòu méi) – nhăn mặt; 皱缩 (zhòu suō) – nhăn nhúm.