Bài này thuộc khoá HSK 7 — Học thuật & báo chí, được gợi ý ở đây vì có luyện chủ điểm 索性: quyết định dứt khoát sau khi cân nhắc.
Chiến lược quản trị dư luận trước khủng hoảng hình ảnh thương hiệu · 索性
Luyện từ 索性 qua tình huống xử lý khủng hoảng truyền thông mạng bằng cách công khai toàn bộ dữ liệu nội bộ thay vì đính chính vòng vo.
Brand Public Relations Crisis Management StrategyLISTENING12 phút+15 XP16 thoại · 12 từ · 2 bài tập
Nghe cả đoạnlượt 1/16
Giới thiệu
Trong bối cảnh khủng hoảng truyền thông, việc giải thích vòng vo thường phản tác dụng. Cấu trúc S + 索性 + V/Cụm động từ (dứt khoát / thà rằng... luôn cho xong) được dùng để đưa ra quyết định hành động triệt để, bỏ qua các bước trung gian rườm rà nhằm giải quyết dứt điểm vấn đề.
索性: quyết định dứt khoát sau khi cân nhắc
索性(suǒxìng)HSK74 quy tắc
索性 (suǒxìng) biểu thị người nói cân nhắc một tình huống khó xử rồi quyết định làm hẳn một việc. Từ này thường mang sắc thái khẩu ngữ, quyết đoán, đôi khi hơi bốc đồng.
公关gōng guān
NOUN
quan hệ công chúng
“公司正在招聘一名公关经理。”
反驳fǎn bó
VERB
phản bác; bác bỏ
“他列举了翔实的数据来反驳对方的质疑。”
果断guǒ duàn
ADJ
quyết đoán; dứt khoát
“面对突发危机,经理果断采取了应急措施。”
出具chū jù
VERB
cấp (tài liệu, giấy chứng nhận, v.v.); cung cấp
“医院为他出具了一份健康证明。”
发酵fā jiào
VERB
lên men; (nghĩa bóng) (về xu hướng, cảm xúc hoặc tác động, v.v.) âm ỉ; diễn ra; phát triển
“面团在适宜的温度和湿度下需要充分发酵。”
恶劣è liè
ADJ
tồi tệ; xấu xa; chất lượng rất kém
“天气非常恶劣,航班只能暂时取消。”
管用guǎn yòng
ADJ
hiệu quả; hữu ích
“这个方法很管用,能快速解决问题。”
负面fù miàn
OTHER
tiêu cực; mặt tiêu cực
“这起事件对公司造成了严重的负面影响。”
公众gōng zhòng
NOUN
công chúng
“明星作为公众人物,应当注意自己的言行举止。”
品牌pǐn pái
NOUN
tên thương hiệu; nhãn hiệu
“想要提升这个品牌的影响力,必须保证产品质量。”
团队tuán duì
NOUN
đội nhóm
“一个优秀的团队需要成员之间紧密合作。”
案例àn lì
NOUN
vụ việc (lừa đảo, viêm gan, hợp tác quốc tế, v.v.); trường hợp; ví dụ; lượng từ: 个 (gè)
“老师在课上分析了几个真实的商业案例,帮助学生理解市场规律。”
Tiến độ luyện tập…
+15 XP
1. LISTENING
Tiểu Mỹ đánh giá thế nào về các tuyên bố đính chính của bộ phận quan hệ công chúng?
2. LISTENING
Trong bài thảo luận, Cao Tiểu Minh và Tiểu Mỹ đề xuất giải pháp gì cho doanh nghiệp đối phó với khủng hoảng?