Bài này thuộc khoá HSK 9 — Thành thạo , được gợi ý ở đây vì có luyện chủ điểm 诸如此类 — Những thứ tương tự như vậy .
Khủng hoảng ô nhiễm vi nhựa vùng biển sâu · 诸如此类 Luyện cấu trúc 诸如此类 qua đàm phán giải pháp xử lý chất thải nhựa trôi dạt tại rãnh đại dương.
Deep-Sea Microplastic Contamination and Marine Governance LISTENING 12 phút +15 XP 13 thoại · 11 từ · 2 bài tập
Hội thoại13 Bài giảng1 Ngữ pháp1 Từ vựng11 Luyện tập2
高小明 Cao Tiểu Minh · 高小明 嗯，最新采样显示，马里亚纳海沟底栖生物每克组织中约含0.42万颗微塑料粒子。 èn, zuì xīn cǎi yàng xiǎn shì, mǎ lǐ yà nà hǎi gōu dǐ qī shēng wù měi kè zǔ zhī zhōng yuē hán 0. 4 2 wàn kē wēi sù liào lì zǐ. Ừ, mẫu mới nhất cho thấy, sinh vật đáy biển rãnh Mariana mỗi gam mô chứa khoảng 0.42 vạn hạt vi nhựa. 大卫 Đại Vệ · 大卫 真的这么高？这意味着沉积量极大。 zhēn de zhè me gāo? zhè yì wèi zhe chén jī liáng jí dà. Thật là cao thế? Điều này có nghĩa là lượng lắng đọng rất lớn. 高小明 Cao Tiểu Minh · 高小明 是的，诸如此类的沉降机制导致微塑料在深海长期累积。 shì de, zhū rú cǐ lèi de chén jiàng jī zhì dǎo zhì wēi sù liào zài shēn hǎi cháng qī lěi jī. Đúng, các cơ chế lắng đọng như vậy khiến vi nhựa tích tụ lâu dài ở biển sâu. 大卫 Đại Vệ · 大卫 这些微塑料主要来源是什么？ zhè xiē wēi sù liào zhǔ yào lái yuán shì shén me? Nguồn gốc chính của những vi nhựa này là gì? 高小明 Cao Tiểu Minh · 高小明 主要来自合成纤维、农业薄膜以及工业化学品，诸如此类的污染物造成的环境危害十分广泛。 zhǔ yào lái zì hé chéng xiān wéi, nóng yè báo mó yǐ jí gōng yè huà xué pǐn, zhū rú cǐ lèi de wū rǎn wù zào chéng de huán jìng wēi hài shí fēn guǎng fàn. Chủ yếu đến từ sợi tổng hợp, màng phủ nông nghiệp và hoá chất công nghiệp, các chất ô nhiễm tương tự như vậy gây ra tác hại môi trường rất rộng. 大卫 Đại Vệ · 大卫 原来如此，看来来源多元。 yuán lái rú cǐ, kàn lái lái yuán duō yuán. Thì ra vậy, có vẻ nguồn đa dạng. 高小明 Cao Tiểu Minh · 高小明 那我们该如何应对漂移边界问题？ nà wǒ men gāi rú hé yìng duì piāo yí biān jiè wèn tí? Vậy chúng ta nên giải quyết vấn đề ranh giới trôi dạt như thế nào? 大卫 Đại Vệ · 大卫 需要全球协作，制定统一标准。 xū yào quán qiú xié zuò, zhì dìng tǒng yī biāo zhǔn. Cần hợp tác toàn cầu, thiết lập tiêu chuẩn chung. 高小明 Cao Tiểu Minh · 高小明 我认为必须承担全球连带责任，才能根本治理。 wǒ rèn wéi bì xū chéng dān quán qiú lián dài zé rèn, cái néng gēn běn zhì lǐ. Tôi cho rằng phải chịu trách nhiệm liên đới toàn cầu để giải quyết căn bản. 大卫 Đại Vệ · 大卫 具体措施有哪些？ jù tǐ cuò shī yǒu nǎ xiē? Có những biện pháp cụ thể nào? 高小明 Cao Tiểu Minh · 高小明 可以在国际海域部署微塑料监测站。 kě yǐ zài guó jì hǎi yù bù shǔ wēi sù liào jiān cè zhàn. Có thể triển khai các trạm giám sát vi nhựa ở vùng biển quốc tế. 大卫 Đại Vệ · 大卫 我建议把微塑料传感器整合进全球海文监测网络。 wǒ jiàn yì bǎ wēi sù liào chuán gǎn qì zhěng hé jìn quán qiú hǎi wén jiān cè wǎng luò. Tôi đề xuất tích hợp cảm biến vi nhựa vào mạng lưới giám sát hải văn toàn cầu. 高小明 Cao Tiểu Minh · 高小明 好主意，这样实时数据能帮助政策制定。 hǎo zhǔ yì, zhè yàng shí shí shù jù néng bāng zhù zhèng cè zhì dìng. Ý tưởng hay, dữ liệu thời gian thực sẽ hỗ trợ xây dựng chính sách. Giới thiệu Trong hội nghị hải dương học quốc tế, 高小明 và 大卫 thảo luận về ô nhiễm vi nhựa sâu biển. Bài tập tập trung vào trình bày dữ liệu và đề xuất giải pháp. S + …
诸如此类 — Những thứ tương tự như vậy 诸如此类 HSK9 3 quy tắc
诸如此类 khép lại một danh sách chưa đầy đủ, ngụ ý còn nhiều điều tương tự. Cấu trúc mang sắc thái văn viết trang trọng, thường gặp khi tổng kết ví dụ trong bài viết học thuật hoặc báo cáo.
Xem đầy đủ chủ điểm›
tích hợp; chỉnh hợp
“公司决定整合各部门的业务资源，以提高整体运营效率。”
những thứ tương tự; đại loại như thế
hợp tác; phối hợp
“这个跨国研究项目需要来自不同国家的科学家密切协作，共同攻克气候变化领域的核心难题。”
vùng biển; hải phận; không gian hàng hải
bố trí; triển khai; sự bố trí
chính sách; lượng từ: 个 (gè)
trả lời; đáp lại; xử lý; đối phó; phản ứng
0.5万颗每克 1.0万颗每克 0.24万颗每克 0.42万颗每克
在全球海文监测网络中加入微塑料传感器 建立海底垃圾收集系统 在陆地监测站部署传感器 使用卫星遥感观测微塑料
Bài trước Quản trị rác thải quỹ đạo vệ tinh thấp · 诸如此类 Bài tiếp theo Trách nhiệm bồi thường thiệt hại sinh thái hạt nhân xuyên biên giới · 诸如此类 
