XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

嘘寒问暖

[xū hán wèn nuǎn] [嘘寒问暖]

hỏi han ân cần về sức khỏe của ai đó (thành ngữ); chiều chuộng

嘘xūthở ra chậm 寒hánlạnh 问wènhỏi 暖nuǎnấm

温暖wēn nuǎnHSK 3ấm áp 供暖gōng nuǎnHSK 7cung cấp hệ thống sưởi (trong toà nhà)保暖bǎo nuǎnHSK 7giữ ấm 取暖qǔ nuǎnHSK 8sưởi ấm (bằng lửa, v.v.)

xūthở ra chậm

Bính âm: xū
Hình thái: 嘘 + 寒 + 问 + 暖
Bộ: —