XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

HSK 9

慰劳【慰勞】

[wèi láo] [慰劳]

bày tỏ sự cảm kích (bằng lời nói tử tế, quà nhỏ v.v.); an ủi

用礼物或食物安慰照顾疲劳的人。

公司准备了丰盛的晚宴，以此慰劳连续加班数周的项目组成员。

gōng sī zhǔn bèi le fēng shèng de wǎn yàn, yǐ cǐ wèi láo lián xù jiā bān shù zhōu de xiàng mù zǔ chéng yuán.

Công ty đã chuẩn bị bữa tiệc tối thịnh soạn để tưởng thưởng các thành viên đội dự án đã tăng ca nhiều tuần liên tiếp.

慰wèian ủi 劳láolao động

慰问wèi wènHSK 5bày tỏ sự cảm thông, thăm hỏi, an ủi v.v.功劳gōng láoHSK 7đóng góp 操劳cāo láoHSK 7làm việc chăm chỉ 勤劳qín láoHSK 8chăm chỉ 疲劳pí láoHSK 8mệt mỏi

慰问wèi wènHSK 5bày tỏ sự cảm thông, thăm hỏi, an ủi v.v.

wèian ủi

Bính âm: wèi
Hình thái: 慰 + 劳
Bộ: —