XueHanYu
XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày
HSK 7

扳

[bān]

1.kéo; xoay (gì đó); xoay chuyển (tình thế)

扭动;使物体改变位置或方向

他用力扳动机器的开关。

tā yòng lì bān dòng jī qì de kāi guān.

Anh ấy dùng lực gạt công tắc của máy móc.

2.gập (ngón tay để đếm)

弯曲手指计算数目

孩子扳着手指头认真地数数。

hái zi bān zhuó shǒu zhǐ tou rèn zhēn dì shuò shuò.

Đứa trẻ gập ngón tay chăm chú đếm số.

3.hạ bệ; lật đổ (đối thủ, quyền thế)

推翻或打倒对手、有权势者

他们收集了大量证据试图扳倒对手。

tā men shōu jí le dà liàng zhèng jù shì tú bān dǎo duì shǒu.

Họ thu thập lượng lớn bằng chứng nhằm hạ bệ đối thủ.