XueHanYu
XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày
HSK 9

桩【樁】

[zhuāng]

cọc; vụ, việc (lượng từ cho sự việc)

插入地里的桩子或量词

经过多方协调,这桩复杂的跨国商务纠纷终于解决了。

jīng guò duō fāng xié tiáo, zhè zhuāng fù zá de kuà guó shāng wù jiū fēn zhōng yú jiě jué le.

Trải qua nhiều bên điều phối, vụ tranh chấp thương mại xuyên quốc gia phức tạp này cuối cùng đã được giải quyết.

绿色的藤条缠绕在木桩上生长。

lǜ sè de téng tiáo chán rào zài mù zhuāng shàng shēng zhǎng.

Những cọng dây leo xanh quấn quanh cọc gỗ mà phát triển.

这座老桥的木桩已经完全腐朽了。

zhè zuò lǎo qiáo de mù zhuāng yǐ jīng wán quán fǔ xiǔ le.

Cọc gỗ của cây cầu cũ này đã mục nát hoàn toàn.

我已授权律师全权处理这桩纠纷。

wǒ yǐ shòu quán lǜ shī quán quán chǔ lǐ zhè zhuāng jiū fēn.

Tôi đã ủy quyền cho luật sư xử lý toàn bộ vụ tranh chấp này.