XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

HSK 9

殷勤

[yīn qín] [殷勤]

lịch sự; một cách ân cần; chăm chú

热情周到。

王老师对待前来咨询的每位学员都十分殷勤周到。

wáng lǎo shī duì dài qián lái zī xún de měi wèi xué yuán dōu shí fēn yīn qín zhōu dào.

Thầy Vương đối đãi với mỗi học viên đến tư vấn đều rất ân cần chu đáo.

殷yīnphồn thịnh 勤qínsiêng năng

献殷勤xiàn yīn qíntỏ ra đặc biệt ân cần với (một cô gái hoặc chàng trai hấp dẫn, v.v.)

后勤hòu qínHSK 7hậu cần 辛勤xīn qínHSK 9chăm chỉ

客气kè qiHSK 5lịch sự

冷淡lěng dànHSK 8lạnh lùng

yīnphồn thịnh

Bính âm: yīn
Hình thái: 殷 + 勤
Bộ: —