乘人之危 đọc là chéng rén zhī wēi, nghĩa là lợi dụng lúc ai gặp khó khăn. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 7. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 7

乘人之危

[chéng rén zhī wēi] [乘 NHÂN 之危]

lợi dụng lúc ai gặp khó khăn

趁别人遇到危险或困难时去图利。

君子爱财取之有道，绝不能乘人之危牟取暴利。

jūn zǐ ài cái qǔ zhī yǒu dào, jué bù néng chéng rén zhī wēi móu qǔ bào lì.

Người quân tử kiếm tiền chính đáng, tuyệt đối không lợi dụng lúc người khác khó khăn để trục lợi.

乘chéngcưỡi 人rénNHÂNngười 之zhīanh 危wēinguy hiểm

乘坐chéng zuòHSK 5đi (phương tiện giao thông)乘客chéng kèHSK 5hành khách 乘车chéng chēHSK 5đi xe 乘务员chéng wù yuánHSK 6nhân viên phục vụ trên máy bay, tàu hỏa, thuyền, v.v.

雪中送炭xuě zhōng sòng tànnghĩa đen: gửi than trong thời tiết tuyết rơi (thành ngữ)扶危济困fú wēi jì kùngiúp đỡ người gặp nạn (thành ngữ)

Hỏi đáp về từ 乘人之危

乘人之危 nghĩa là gì?

乘人之危 (chéng rén zhī wēi) nghĩa là lợi dụng lúc ai gặp khó khăn. Đây là từ thuộc HSK 7.

Cách viết 乘人之危 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 乘, 人, 之, 危 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.