向着 nghĩa là gì?

向着 (xiàng zhe) nghĩa là hướng về; đối diện (ai đó hoặc cái gì đó). Đây là từ thuộc HSK 9.

Cách viết 向着 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 向, 着 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

向着 đọc là xiàng zhe, nghĩa là hướng về; đối diện (ai đó hoặc cái gì đó). Nằm trong danh sách từ vựng HSK 9. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 9

向着【向著】

[xiàng zhe] [向着]

hướng về; đối diện (ai đó hoặc cái gì đó); (thân mật) đứng về phía

对着某种方向或偏向某一方

只要我们向着既定目标坚持不懈地努力，就一定能成功。

zhǐ yào wǒ men xiàng zhe jì dìng mù biāo jiān chí bú xiè dì nǔ lì, jiù yí dìng néng chéng gōng.

Chỉ cần chúng ta kiên trì nỗ lực hướng về mục tiêu đã định thì nhất định sẽ thành công.

向xiànghướng 着zhetrợ từ chỉ hành động hoặc trạng thái tiếp diễn

接着jiē zheHSK 2tiếp tục 睡着shuì zháoHSK 4ngủ thiếp đi 向上xiàng shàngHSK 5lên 向前xiàng qiánHSK 5tiến lên 向导xiàng dǎoHSK 5hướng dẫn viên 有着yǒu zheHSK 5có 随着suí zheHSK 5cùng với 意味着yì wèi zheHSK 5có nghĩa 用不着yòng bu zháoHSK 5không cần

偏向piān xiàngHSK 8thiên vị đối với cái gì

他向着空旷的山谷大声呐喊。

tā xiàng zhe kōng kuàng de shān gǔ dà shēng nà hǎn.

Anh ấy hét lớn về phía thung lũng trống trải.

局势正向着不可预测的方向演变。

jú shì zhèng xiàng zhe bù kě yù cè de fāng xiàng yǎn biàn.

Cục diện đang biến chuyển theo hướng khó dự đoán.

运动员向着终点全力冲去。

yùn dòng yuán xiàng zhe zhōng diǎn quán lì chōng qù.

Vận động viên dốc toàn lực lao về vạch đích.

Hỏi đáp về từ 向着