接着 nghĩa là gì?

接着 (jiē zhe) nghĩa là tiếp tục; tiếp theo. Đây là từ thuộc HSK 2.

Cách viết 接着 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 接, 着 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

Từ liên quan đến 接着?

Thường gặp: 紧接着 (jǐn jiē zhe) – ngay sau đó.

接着 đọc là jiē zhe, nghĩa là tiếp tục; tiếp theo. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 2. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 2

接着【接著】

[jiē zhe] [接着]

tiếp tục; tiếp theo; sau đó

继续做前面的事；然后

你先吃，我接着吃。

nǐ xiān chī, wǒ jiē zhe chī.

Bạn ăn trước đi, tôi ăn tiếp.

đỡ, bắt lấy (bằng tay)

用手接住抛来的东西

球来了，快接着！

qiú lái le, kuài jiē zhe!

Bóng tới rồi, đỡ nhanh!

接jiēnhận 着zhetrợ từ chỉ hành động hoặc trạng thái tiếp diễn

紧接着jǐn jiē zheHSK 8ngay sau đó

接到jiē dàoHSK 2nhận được (thư từ, v.v.)接受jiē shòuHSK 2chấp nhận (đề nghị, trừng phạt, hối lộ, v.v.)接下来jiē xià láiHSK 2tiếp theo 接待jiē dàiHSK 3tiếp đón 接近jiē jìnHSK 3tiếp cận 睡着shuì zháoHSK 4ngủ thiếp đi 接触jiē chùHSK 5chạm 接连jiē liánHSK 5liên tục 有着yǒu zheHSK 5có

随即suí jíHSK 9ngay lập tức 随后suí hòuHSK 5ngay sau đó 继而jì érHSK 8sau đó 继jìHSK 8tiếp tục 就jiùHSK 1(sau một mệnh đề giả định) trong trường hợp đó 紧接着jǐn jiē zheHSK 8ngay sau đó 进而jìn érHSK 8và sau đó (điều tiếp theo)随着suí zheHSK 5cùng với

故事还没讲完，你接着说下去。

gù shì hái méi jiǎng wán, nǐ jiē zhe shuō xià qù.

Chuyện chưa kể xong, bạn tiếp tục kể đi.

下完大雨，紧接着刮起了大风。

xià wán dà yǔ, jǐn jiē zhe guā qǐ le dà fēng.

Mưa lớn vừa xong, ngay sau đó gió lớn nổi lên.

这根电线的一端连接着电源插座。

zhè gēn diàn xiàn de yì duān lián jiē zhe diàn yuán chā zuò.

Một đầu của sợi dây điện này kết nối với ổ cắm nguồn.

Hỏi đáp về từ 接着