形译 đọc là xíng yì, nghĩa là việc vay mượn từ tiếng Nhật sang tiếng Trung bằng cách dùng cùng chữ Hán (hoặc biến thể) nhưng áp dụng phát âm tiếng Trung (ví dụ: 场合 (chǎng hé), bắt nguồn từ tiếng Nhật 場合, phát âm là "ba'ai"). Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

形译

[xíng yì] [形译]

việc vay mượn từ tiếng Nhật sang tiếng Trung bằng cách dùng cùng chữ Hán (hoặc biến thể) nhưng áp dụng phát âm tiếng Trung (ví dụ: 场合 (chǎng hé), bắt nguồn từ tiếng Nhật 場合, phát âm là "ba'ai")

形xíngxuất hiện 译yìdịch

形式xíng shìHSK 3bề ngoài 形成xíng chéngHSK 3hình thành 形状xíng zhuàngHSK 3hình dạng 形象xíng xiàngHSK 3hình ảnh 形势xíng shìHSK 4hoàn cảnh 形容xíng róngHSK 4miêu tả 翻译fān yìHSK 4dịch 形态xíng tàiHSK 5hình dạng 形形色色xíng xíng sè sèHSK 9đủ loại

Hỏi đáp về từ 形译

形译 nghĩa là gì?

形译 (xíng yì) nghĩa là việc vay mượn từ tiếng Nhật sang tiếng Trung bằng cách dùng cùng chữ Hán (hoặc biến thể) nhưng áp dụng phát âm tiếng Trung (ví dụ: 场合 (chǎng hé), bắt nguồn từ tiếng Nhật 場合, phát âm là "ba'ai").

Cách viết 形译 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 形, 译 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.