恩怨 nghĩa là gì?

恩怨 (ēn yuàn) nghĩa là lòng biết ơn và mối hận; thù hận. Đây là từ thuộc HSK 7.

Cách viết 恩怨 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 恩, 怨 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

恩怨 đọc là ēn yuàn, nghĩa là lòng biết ơn và mối hận; thù hận. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 7. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 7

恩怨

[ēn yuàn] [恩怨]

lòng biết ơn và mối hận; thù hận; mối hận

恩惠与仇恨，多指人与人之间的矛盾纠葛。

过去多年的个人恩怨，在这次合作中大家都放下了。

guò qù duō nián de gè rén ēn yuàn, zài zhè cì hé zuò zhōng dà jiā dōu fàng xià le.

Mối ân oán cá nhân nhiều năm qua, mọi người đều đã gác lại trong lần hợp tác này.

恩ēnân huệ 怨yuànđổ lỗi

抱怨bào yuànHSK 5phàn nàn 恩人ēn rénHSK 6ân nhân 恩情ēn qíngHSK 7lòng tốt 恩惠ēn huìHSK 7ân huệ 恩赐ēn cìHSK 7ban phát (ưu ái, từ thiện,...)埋怨mán yuànHSK 8phàn nàn

讨论工作时不要扯上个人恩怨。

tǎo lùn gōng zuò shí bú yào chě shàng gè rén ēn yuàn.

Khi thảo luận công việc đừng lôi ân oán cá nhân vào.

过去的恩怨，今天起一概不提。

guò qù de ēn yuàn, jīn tiān qǐ yí gài bù tí.

Ân oán trong quá khứ, từ hôm nay trở đi hoàn toàn không nhắc lại.

过去的恩怨就此一笔勾销。

guò qù de ēn yuàn jiù cǐ yì bǐ gōu xiāo.

Mọi ân oán trong quá khứ từ nay xóa bỏ hoàn toàn.

Hỏi đáp về từ 恩怨