Chữ 劝 đọc là quàn, nghĩa là khuyên; giục. Thuộc bộ Lực 力. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 5. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 5

劝【勸】

[quàn]

khuyên; giục; cố gắng thuyết phục

拿道理说服人，使人听从或接受建议

朋友们都劝他不要放弃。

péng yǒu men dōu quàn tā bú yào fàng qì.

Bạn bè đều khuyên anh ấy đừng bỏ cuộc.

劝告quàn gàoHSK 8khuyên nhủ 劝说quàn shuōHSK 8thuyết phục 劝阻quàn zǔHSK 8khuyên ngăn 劝农quàn nóngthúc đẩy nông nghiệp 劝动quàn dòngkích động 劝勉quàn miǎnkhuyên 劝化quàn huàkhuyên bảo (ai đó sống cuộc đời đức hạnh) (Phật giáo)劝和quàn héhòa giải 劝导quàn dǎokhuyên nhủ

劝告quàn gàoHSK 8khuyên nhủ 劝说quàn shuōHSK 8thuyết phục 告诫gào jièHSK 7cảnh báo

明白了，我今晚就劝表哥把那个监控软件卸载掉。

míng bái le, wǒ jīn wǎn jiù quàn biǎo gē bǎ nà ge jiān kòng ruǎn jiàn xiè zài diào.

Mình hiểu rồi, tối nay mình sẽ khuyên anh họ gỡ bỏ phần mềm giám sát đó đi.

Trong bài: Định vị con cái và rạn nứt lòng tin gia đình · 反而

他在朋友的劝说下终于戒了烟。

tā zài péng yǒu de quàn shuō xià zhōng yú jiè le yān.

Nhờ bạn bè khuyên bảo, cuối cùng anh ấy cũng đã bỏ thuốc lá.

我会力劝投资方追加预算，专项支持实地验收环节。

wǒ huì lì quàn tóu zī fāng zhuī jiā yù suàn, zhuān xiàng zhī chí shí dì yàn shōu huán jié.

Em sẽ ra sức khuyên nhà đầu tư bổ sung ngân sách, hỗ trợ riêng cho khâu nghiệm thu thực địa.

Trong bài: Thiết kế không gian triển lãm đa giác quan hòa nhập · 兼语句

Hỏi đáp về chữ 劝

劝 nghĩa là gì?

劝 (quàn) nghĩa là khuyên; giục. Đây là chữ thuộc HSK 5.

Cách viết chữ 劝 như thế nào?

Viết lần lượt từng nét của chữ 劝 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này. Chữ 劝 thuộc bộ Lực (力).

Chữ 劝 có những từ ghép nào?

Thường gặp: 劝告 (quàn gào) – khuyên nhủ; 劝说 (quàn shuō) – thuyết phục; 劝阻 (quàn zǔ) – khuyên ngăn; 劝农 (quàn nóng) – thúc đẩy nông nghiệp; 劝动 (quàn dòng) – kích động; 劝勉 (quàn miǎn) – khuyên.