XueHanYu
XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

Chữ 御 đọc là yù, nghĩa là (hình thức ghép) thuộc hoàng gia; hoàng tộc. Thuộc bộ Sách (xích) 彳. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

御

[yù]

(hình thức ghép) thuộc hoàng gia; hoàng tộc; (văn học) điều khiển (xe ngựa); (văn học) quản lý; cai trị

你是担心传统的材料和工艺无法抵御气候的影响?

nǐ shì dān xīn chuán tǒng de cái liào hé gōng yì wú fǎ dǐ yù qì hòu de yǐng xiǎng?

Em lo lắng vật liệu và kỹ thuật truyền thống không thể chống chịu tác động của khí hậu sao?

Trong bài: Trùng tu kiến trúc gỗ cổ · 除此之外

穿厚衣服可以抵御冬天的严寒。

chuān hòu yī fu kě yǐ dǐ yù dōng tiān de yán hán.

Mặc áo dày có thể chống lại cái lạnh giá của mùa đông.

是的,钱存银行利息太低,很难抵御通货膨胀风险。

shì de, qián cún yín háng lì xī tài dī, hěn nán dǐ yù tōng huò péng zhàng fēng xiǎn.

Vâng ạ, tiền gửi ngân hàng lãi suất thấp quá, rất khó chống lại rủi ro lạm phát.

Trong bài: Bàn phương án đầu tư tài chính cá nhân vượt lạm phát

Hỏi đáp về chữ 御

御 nghĩa là gì?

御 (yù) nghĩa là (hình thức ghép) thuộc hoàng gia; hoàng tộc.

Cách viết chữ 御 như thế nào?

Viết lần lượt từng nét của chữ 御 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này. Chữ 御 thuộc bộ Sách (xích) (彳).

Chữ 御 có những từ ghép nào?

Thường gặp: 抵御 (dǐ yù) – chống cự; 防御 (fáng yù) – phòng thủ; 守御 (shǒu yù) – phòng thủ; 御医 (yù yī) – ngự y; 御厨 (yù chú) – đầu bếp hoàng gia; 御史 (yù shǐ) – ngự sử (chức quan thời kỳ phong kiến).