瘾 (yǐn) nghĩa là nghiện; nghiện ngập. Đây là chữ thuộc HSK 9.

Cách viết chữ 瘾 như thế nào?

Viết lần lượt từng nét của chữ 瘾 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này. Chữ 瘾 thuộc bộ Nạch (疒).

Chữ 瘾 đọc là yǐn, nghĩa là nghiện; nghiện ngập. Thuộc bộ Nạch 疒. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 9. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 9

瘾【癮】

Q: Chữ 瘾 có những từ ghép nào?

Thường gặp: 过瘾 (guò yǐn) – thỏa mãn cơn thèm; 上瘾 (shàng yǐn) – bị nghiện; 性瘾 (xìng yǐn) – nghiện tình dục; 成瘾 (chéng yǐn) – bị nghiện; 毒瘾 (dú yǐn) – nghiện ma túy; 烟瘾 (yān yǐn) – cơn thèm thuốc.

[yǐn]

nghiện; nghiện ngập

对某种事物形成的强烈嗜好或依赖

玩网络游戏时间太长容易上瘾，影响正常的学习和生活。

wán wǎng luò yóu xì shí jiān tài cháng róng yì shàng yǐn, yǐng xiǎng zhèng cháng de xué xí hé shēng huó.

Chơi game trực tuyến quá lâu rất dễ nghiện, làm ảnh hưởng đến việc học tập và sinh hoạt bình thường.

过瘾guò yǐnHSK 7thỏa mãn cơn thèm 上瘾shàng yǐnHSK 8bị nghiện 性瘾xìng yǐnnghiện tình dục 成瘾chéng yǐnbị nghiện 毒瘾dú yǐnnghiện ma túy 烟瘾yān yǐncơn thèm thuốc 瘾头yǐn tóucơn thèm nghiện 网瘾wǎng yǐnnghiện Internet 酒瘾jiǔ yǐnnghiện rượu

嗜shìnghiện 研yánnghiền 砻lóngnghiền 研磨yán mónghiền

他下定决心戒掉多年的香烟瘾。

tā xià dìng jué xīn jiè diào duō nián de xiāng yān yǐn.

Anh ấy hạ quyết tâm cai cơn nghiện thuốc lá đã nhiều năm.

喝咖啡容易让人上瘾，需要适量。

hē kā fēi róng yì ràng rén shàng yǐn, xū yào shì liàng.

Uống cà phê dễ làm người ta nghiện, cần uống có liều lượng.

听完这首摇滚乐，大家直呼过瘾。

tīng wán zhè shǒu yáo gǔn yuè, dà jiā zhí hū guò yǐn.

Nghe xong bản nhạc rock này, mọi người đều hô thật đã.

Hỏi đáp về chữ 瘾