Chữ 罐 đọc là guàn, nghĩa là lon; hũ. Thuộc bộ Phẫu 缶. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 7. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 7

罐

[guàn]

lon; hũ; nồi

用于罐装物品的计量

他买了两罐蜂蜜送给朋友。

tā mǎi le liǎng guàn fēng mì sòng gěi péng yǒu.

Anh ấy mua hai hũ mật ong để tặng bạn.

bình; hũ; lọ; lon; vò

盛放东西的圆筒形器皿

装糖的玻璃罐被小猫打碎了。

zhuāng táng de bō lí guàn bèi xiǎo māo dǎ suì le.

Chiếc lọ thủy tinh đựng đường đã bị chú mèo làm vỡ.

罐头guàn touHSK 7đồ hộp 易拉罐yì lā guànHSK 9lon có nắp giật 拔罐bá guàncốc giác 水罐shuǐ guàndụng cụ chứa và rót nước (hoặc chất lỏng khác): bình, vò, chum đất,…澡罐zǎo guànchậu (dùng để tẩy rửa trong chùa)罐子guàn zilọ 罐笼guàn lóng(khai thác mỏ) lồng mỏ 罐装guàn zhuāngđồ hộp (thực phẩm, cà phê, v.v.)罐车guàn chēxe bồn (đường bộ)

罐头guàn touHSK 7đồ hộp

服务员，请给我们拿两罐啤酒。

fú wù yuán, qǐng gěi wǒ men ná liǎng guàn pí jiǔ.

Phục vụ ơi, lấy cho chúng tôi hai lon bia.

潜水员潜水时必须带上氧气罐。

qián shuǐ yuán qián shuǐ shí bì xū dài shàng yǎng qì guàn.

Thợ lặn khi lặn bắt buộc phải mang theo bình oxy.

这个瓦罐里装满了新鲜的牛奶。

zhè ge wǎ guàn lǐ zhuāng mǎn le xīn xiān de niú nǎi.

Trong chiếc hũ gốm này chứa đầy sữa tươi.

Hỏi đáp về chữ 罐

罐 nghĩa là gì?

罐 (guàn) nghĩa là lon; hũ. Đây là chữ thuộc HSK 7.

Cách viết chữ 罐 như thế nào?

Viết lần lượt từng nét của chữ 罐 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này. Chữ 罐 thuộc bộ Phẫu (缶).

Chữ 罐 có những từ ghép nào?

Thường gặp: 罐头 (guàn tou) – đồ hộp; 易拉罐 (yì lā guàn) – lon có nắp giật; 拔罐 (bá guàn) – cốc giác; 水罐 (shuǐ guàn) – dụng cụ chứa và rót nước (hoặc chất lỏng khác): bình, vò, chum đất,…; 澡罐 (zǎo guàn) – chậu (dùng để tẩy rửa trong chùa); 罐子 (guàn zi) – lọ.