Chữ 遥 đọc là yáo, nghĩa là (hình thức kết hợp) xa xôi; hẻo lánh. Thuộc bộ Sước 辵. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

遥

[yáo]

(hình thức kết hợp) xa xôi; hẻo lánh; cách xa

遥控yáo kòngHSK 9quản lý hoạt động từ xa 遥远yáo yuǎnHSK 9xa xôi 平遥píng yáohuyện Bình Dao ở Jinzhong 晋中 (jìn zhōng), Sơn Tây 逍遥xiāo yáotự do và không bị ràng buộc 遥想yáo xiǎngnhớ về (quá khứ hoặc tương lai xa)遥感yáo gǎnviễn thám 遥望yáo wàngnhìn vào phía xa 遥测yáo cèđo từ xa 遥观yáo guānnhìn vào phía xa

那解决问题的关键在于建立强制遥测共享。

nà jiě jué wèn tí de guān jiàn zài yú jiàn lì qiáng zhì yáo cè gòng xiǎng.

Thế thì mấu chốt giải quyết vấn đề nằm ở việc thiết lập chia sẻ dữ liệu viễn trắc bắt buộc.

Trong bài: Bế tắc đàm phán phân bổ trách nhiệm dọn rác không gian quỹ đạo thấp · 在于

我的家乡在一个遥远的山村里。

wǒ de jiā xiāng zài yí gè yáo yuǎn de shān cūn lǐ.

Quê hương tôi nằm ở một ngôi làng miền núi xa xôi.

奔赴深山路途过于遥远，况且近期气象预报显示恶劣天气频发。

bēn fù shēn shān lù tú guò yú yáo yuǎn, kuàng qiě jìn qī qì xiàng yù bào xiǎn shì è liè tiān qì pín fā.

Đến núi sâu đường xá quá xa xôi, hơn nữa dự báo thời tiết gần đây cho thấy thời tiết xấu xảy ra thường xuyên.

Trong bài: Chọn hình thức tình nguyện · 宁可…也不…

Hỏi đáp về chữ 遥

遥 nghĩa là gì?

遥 (yáo) nghĩa là (hình thức kết hợp) xa xôi; hẻo lánh.

Cách viết chữ 遥 như thế nào?

Viết lần lượt từng nét của chữ 遥 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này. Chữ 遥 thuộc bộ Sước (辵).

Chữ 遥 có những từ ghép nào?

Thường gặp: 遥控 (yáo kòng) – quản lý hoạt động từ xa; 遥远 (yáo yuǎn) – xa xôi; 平遥 (píng yáo) – huyện Bình Dao ở Jinzhong 晋中 (jìn zhōng), Sơn Tây; 逍遥 (xiāo yáo) – tự do và không bị ràng buộc; 遥想 (yáo xiǎng) – nhớ về (quá khứ hoặc tương lai xa); 遥感 (yáo gǎn) – viễn thám.