Câu chữ 把 (Bǎ)

Trong tiếng Trung, câu chữ 把 được dùng khi chủ ngữ thực hiện một hành động tác động đến một đối tượng xác định, làm cho đối tượng đó thay đổi vị trí, trạng thái hoặc kết quả.

Công thức cơ bản:

S + 把 + O + V + Bổ ngữ / Kết quả / 了

Lưu ý quan trọng:

1. Tân ngữ (O) phải là vật/người đã xác định (người nói và người nghe đều biết).
2. Động từ (V) không được đứng một mình, bắt buộc phải có thành phần phụ phía sau như: bổ ngữ kết quả, bổ ngữ xu hướng, từ 指/在/给 hoặc trợ từ 了.
3. Phủ định (不 / 没) hoặc động từ năng nguyện (想 / 要 / 会) phải đứng trước 把, tuyệt đối không đứng trước động từ.

Công thức: S + 把 + O + V + thành phần khác.

Dùng khi muốn tác động lên tân ngữ O để tạo ra một kết quả hoặc sự di chuyển.

Đối tượng đứng sau 把 phải là người hoặc vật cụ thể mà cả người nói và người nghe đều biết.

Động từ trong câu chữ 把 bắt buộc phải kéo theo thành phần xử lý kết quả (như 了, 打开, 出来, 给). Không nói 我把书看.

Các từ như 没, 不, 想, 要 phải đặt ngay trước 把. Công thức: S + 没/不/想 + 把 + O + V + ...