Kể chuyện đi Bắc Kinh · 了 / 过

了 và 过 — Kể chuyện đã làm gì

• 过 = đã từng (kinh nghiệm trong quá khứ): S + V + 过 + O → 我去过北京。(Mình đã từng đến Bắc Kinh.)
• 了 = vừa xong / hoàn thành (hành động cụ thể): S + V + 了 + O → 我做了作业。(Mình vừa làm xong bài tập.)
• Phủ định 过: S + 没 + V + 过 + O → 我没去过上海。(Mình chưa từng đến Thượng Hải.)

Phân biệt trợ từ động thái 了 biểu thị hành động đã hoàn thành và 过 biểu thị trải nghiệm từng xảy ra trong quá khứ.