XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

万马齐喑

[wàn mǎ qí yīn] [万马齐喑]

hàng nghìn con ngựa đều câm lặng (thành ngữ); không ai dám lên tiếng; bầu không khí đàn áp chính trị

万wànmười nghìn 马mǎngựa 齐qígọn gàng 喑yīncâm

万一wàn yīHSK 4phòng khi 万万wàn wànHSK 9tuyệt đối 万分wàn fēnHSK 9vô cùng 万能wàn néngHSK 9toàn năng 万古长青wàn gǔ cháng qīngHSK 9giữ mãi tươi mới 万无一失wàn wú yī shīHSK 9chắc chắn

wànmười nghìn

Bính âm: wàn
Hình thái: 万 + 马 + 齐 + 喑
Bộ: —