XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

啰

[luo]

trợ từ cảm thán cuối câu

啰唆luō suoHSK 6dài dòng 哈啰hā luōxin chào (từ mượn)啰唣luó zàogây náo loạn 啰嗦luō suodài dòng 喽啰lóu luotên cướp 哆啰美远duō luō měi yuǎnTorobiawan, một trong những dân tộc bản địa của Đài Loan 哈啰出行hā luō chū xíngHellobike, nền tảng dịch vụ giao thông 哩哩啰啰lī li luō luōnói dài dòng hoặc không rõ ràng 啰里啰嗦luō li luō suodài dòng

你别再啰唆了，快点去准备吧。

nǐ bié zài luō suō le, kuài diǎn qù zhǔn bèi ba.

Cậu đừng dông dài nữa, mau đi chuẩn bị đi.

请你不要再对我啰唆这件事了。

qǐng nǐ bú yào zài duì wǒ luō suō zhè jiàn shì le.

Xin bạn đừng dông dài với tôi về chuyện này nữa.

这项手续办理起来十分啰唆。

zhè xiàng shǒu xù bàn lǐ qǐ lái shí fēn luō suō.

Thủ tục này làm rắc rối vô cùng.

Bính âm: luo