XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

姜还是老的辣

[jiāng hái shì lǎo de là] [姜还 THỊ LÃO 的辣]

gừng càng già càng cay (thành ngữ); càng lớn tuổi, càng khôn ngoan

姜jiānggừng 还háivẫn 是shìTHỊlà (chỉ theo sau bởi danh từ)老lǎoLÃOtiền tố dùng trước họ của một người hoặc số thứ tự sinh của các con…的decủa 辣làcay (nóng)

酸甜苦辣suān tián kǔ làHSK 5chua, ngọt, đắng và cay nóng 火辣辣huǒ là làHSK 7nóng rát 麻辣má làHSK 8cay và tê

jiānggừng

Bính âm: jiāng
Hình thái: 姜 + 还 + 是 + 老 + 的 + 辣
Bộ: —