XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

姹紫嫣红

[chà zǐ yān hóng] [姹紫嫣红]

nghĩa đen: tím thắm đỏ tươi (thành ngữ); nghĩa bóng: hoa đẹp

姹chàđẹp 紫zǐmàu tím 嫣yān(văn học) xinh đẹp 红hóngđỏ

通红tōng hóngHSK 6rất đỏ 分红fēn hóngHSK 7cổ tức 朱红zhū hóngHSK 9màu chu sa 眼红yǎn hóngHSK 9thèm muốn

chàđẹp

Bính âm: chà
Hình thái: 姹 + 紫 + 嫣 + 红
Bộ: —