XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

HSK 8

娶

[qǔ]

lấy vợ; kết hôn (với phụ nữ)

男子结合为夫妻，把女子接来成家。

他打算在明年娶一位善良温柔的姑娘为妻。

tā dǎ suàn zài míng nián qǔ yí wèi shàn liáng wēn róu de gū niáng wèi qī.

Anh ấy dự định năm sau sẽ lấy một cô gái lương thiện dịu dàng làm vợ.

娶亲qǔ qīnlấy vợ 娶妻qǔ qīlấy vợ 嫁娶jià qǔkết hôn 未娶wèi qǔmột người độc thân 续娶xù qǔtái hôn 迎娶yíng qǔ(chú rể) đón cô dâu từ nhà cha mẹ để đưa đến lễ cưới 娶媳妇qǔ xí fùlấy vợ 未娶妻wèi qǔ qīchưa kết hôn 聘娶婚pìn qǔ hūnlễ đính hôn chính thức (trong đó gia đình trai gửi quà cho gia đình…

娶亲qǔ qīnlấy vợ 娶妻qǔ qīlấy vợ 娶媳妇qǔ xí fùlấy vợ

嫁jiàHSK 8(phụ nữ) kết hôn

旧社会有钱人家常娶姨太太。

jiù shè huì yǒu qián rén jiā cháng qǔ yí tài tài.

Thời xã hội cũ nhà giàu thường lấy vợ bé.

他娶了个温柔贤惠的好媳妇。

tā qǔ le gè wēn róu xián huì de hǎo xí fù.

Anh ấy lấy được một người vợ hiền thục dịu dàng.

大家都羡慕他娶了一位贤惠的妻子。

dà jiā dōu xiàn mù tā qǔ le yí wèi xián huì de qī zǐ.

Mọi người đều ngưỡng mộ anh ấy lấy được một người vợ hiền thục.

Bính âm: qǔ